decay (English Version)

Текст песни Rie fu - decay (English Version)

[リエフゥ「decay」歌詞]

You could've said a word but you turned away
Why do you always act such a passive way?
Don't you ever think that I would suck up to you
But I still believe in you

密やかに暮らす巨人たち 届かない 届かない いつでも
扉を閉めてしまう光景 遠回り 遠回り いつでも
こうして日々は経つけれど 大きなジャンプもせずに
あなたはここで何をしてるの?
仰ぎ 青枯れ どこまでも

情熱は絶えてはいけない 太陽の下でも 蛍光灯の下でも
青白く冷える感情 照らして 照らして その光で
こうして日々は経つけれど 大きなジャンプもせずに
あなたはここで何をしてるの?
仰ぎ 仰がれ どこまでも

苛立ちの狭間にある怠慢な体
ゆっくりと起き上がる

幻想だけではもう意味がない 空虚な時間は青空へ
救いようのない水の中で ゴールまでたどり着けたら…
こうして日々は経つけれど 大きなジャンプもせずに
あなたはここで何をしてるの?
仰ぎ 仰がれ どこまでも
I'm just waiting for you to stand up to it
What are you waiting for?
You could've said a word but you turned away
Why do you always act such a passive way?
Don't you ever think that I would suck up to you
But I still believe in you