Текст песни Infinite - Feel So Bad (Infinitize 2012)
Feel So Bad Lyrics[L] Nal jinaga
Geu nunbit motbon geollo halke
Anbon geollo halke
[Sungyeol] Nal moreun cheokhaejweo
Heundeullineun naemam muneo jigi jeone
[Hoya] Han beon I, du beon I, se beon I
Dwae beorin uyeon ije
(Neon unmyeong gata)
Majimak han beondeo, du beondeo, se beon
Jakku bogo shipeo
[All] Naegen dul moduga sojung hande
Neowa ne gyeote saramdo
Wae hapil nega jeonbu gajin geoni
[Woohyun] Weonhae on modeun geoseul da
[All] Neoreul bomyeon nunmuri na
Neol gatji mothae, gatgo shipeo oh~
Neoreul bomyeon mami apa
Can never be mine, mine, mine, mine
[Sungjong] Kkumsogeseo nan
Neoreul angoseo
Saranghandaneun
Heoteun mareulhae
[Hoya] Ttok ttok tteoreojin nunmul
Tok tok teoreonaen maeum
Neoeui pum ani nal sumswigehae
Ije gamanhi naege angimyeon dwae
[L] Anirago anirago neoreul pihaet jiman
Ijen baegeobhan namjaga dwae beorin na
Neol weonhago isseo
[All] Naegen neomu sojung hande
Ne gyeoteui naeui chingudo
[Sunggyu] Wae hapil nega jeonbu gajin geoni
[Woohyun] Kkumkkweo on modeun geoseul da
[All] Neoreul bomyeon nunmuri na
Wae neoreul gatji mothae
Neoreul gatgo shipeo
Wae hapil nae mameul geondeuron geoni
[Dongwoo] It's the place that you should be
Eotteon seontaegi matneunji
(I need you want you back)
Meomchweo meomchweo pihaneun geotdo da
Eongkkyeo sangcheodwen gieogeul samkkyeo
(I need you feel so bad)
Umkkyeo jweotteon buranham modu
Anshik cheoran naege pyeonhi pyeolchyeo
[Sunggyu] Ijen neomu sojung hande
Niga geu nugu boda deo
[Woohyun] Na jigeum neoegero gago isseo
Jeonbu da naeryeo nohgoseo~Oh
[Sunggyu] Amugeotdo piryo eopseo
Neol saranghaeseo, saranghaeseo
[Woohyun] Naega eotteohkedeun jikkyeo julke
Neon naman barabomyeon dwae~
[Sungjong] I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad bad
[Woohyun/Sungjong] I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so, feel so bad
French Translation :
Passe à côté de moi
Je ferais semblant
De ne pas avoir vu ces yeux
Je dirais juste que je ne t'ai pas vue
S'il-te-plait, ignore-moi juste
Avant que mon cœur tremblant
Ne s'effondre
Cette coïncidence est arrivée une fois
Deux fois, trois fois
Maintenant c'est comme si tu étais le destin
Pour la dernière fois
Juste une fois, deux fois
Trois fois plus
Tu continues à me manquer
Vous deux êtes si précieux pour moi
Toi et la personne à côté de toi
Mais pourquoi est-ce toi
Qui ai réussi à tout prendre ?
Tout ce que j'ai toujours voulu
Des larmes coulent quand je te vois
Je ne peux pas t'avoir mais je te veux
Oh, mon cœur me fait mal quand je te vois
Can never be mine, mine, mine, mine, mine
Dans mes rêves, je te prends dans mes bras
Et je dis ces mots dépourvus de sens
Je t'aime
Les larmes tombent, goutte par goutte
Mais j’essaie de balayer mon cœur
Ton étreinte me fait respirer
Il te suffit de venir dans mes bras
Et de rester
J'ai essayé de me convaincre que
Ce n'est pas ça et j'ai essayé de t'éviter
Mais maintenant je suis devenu
Un homme lâche
Et je te veux
Vous deux êtes si précieux pour moi
Même mon ami qui est à côté de toi
Mais pourquoi est-ce toi
Qui ai réussi à tout prendre ?
Tout ce dont j'ai rêvé
Des larmes coulent quand je te vois
Je ne peux pas t'avoir mais je te veux
Pourquoi as-tu touché mon cœur ?
It’s the place that you should be
Quelle décision est la bonne ?
I need you want you back
Arrête, arrête d'éviter
D'engloutir les souvenirs
Qui sont emmêlés et effrayants
I need you Feel So Bad
Le nervosité chiffonnée
Dans un lieu de paix
Je l'étalerai en moi
Maintenant, tu es si précieuse
Plus que quiconque
Je vais vers toi tout de suite
Après avoir tout relâché, le reste s'en va
Je n'ai besoin de rien d'autre
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime
Je te protégerais
Et je ferais tout le nécessaire
J'ai juste besoin de te regarder
I need you, I want you
I love you
Feel so bad, feel so bad
I need you, I want you
I love you
Feel so bad, bad
I need you, I want you
I love you
Feel so bad, feel so bad
I need you, I want you
I love you
Feel so, feel so bad
