Вырвать гордыню из сердца чуткого
Выпить молитвы их искренние, пронзительные
Напитаться их верой, в кузницах испытаний окрепшей
Искупаться в истоках их чистоты, среди гор горделиво молчащих
Поклониться им, встать под струи воды водопадовой
Быть пронизанным светом истины
Tvam eva mātā ca pitā tvam eva
Tvam eva bandhuś ca sakhā tvam eva |
Tvam eva vidyā draviṇaṁ tvam eva
Tvam eva sarvaṁ mama deva deva
