Desastres de la Vejez

Текст песни Legado de una Tragedia - Desastres de la Vejez

Y Goya: Cada anochecer
Creo ver ante mí
El infierno cubierto de sombras en la oscuridad
El terror a morir solo
Cada aparición fantasmal
Cada ser
Que se esconde entre las tinieblas
Es la desazón de vivir entre ánimas

Aun sin oírles
Puedo verles murmurar
Creen que he perdido la razón
Tan sólo porque ellos no lo pueden ver
Aseguran que el ciego soy yo

Él, que logró la gracia
De su majestad
Que tantos años lo sirvió
Marqueses y duquesas; todos a sus pies
He oído que su lecho alguna conoció
No siempre fue un gruñón

Desastres de la vejez
Su mente desvencijada
Decrépito avanza hacia su final
Nadie quiere recibir
¡Dejadle con sus fantasmas!
Su hacienda es morada de su oscuridad
Toda la humanidad recae sobre su ser
Sus hombros sostendrán
Su atrocidad

La corte ya le ha retirado su favor
Perturbadora es su visión
Mortificado por su extraña enfermedad
Dice que ahora busca libertad
Caprichos por crear

El vicio y la corrupción
Incultas supersticiones
Son la extravagancia de esta sociedad
Estampas satíricas de brujas y prostitutas
Grabados de aliento anticlerical

No hay nada heroico en el horror
Ni dignidad en morir por la sinrazón
La guerra es siempre vil
¡Nada legitima su atrocidad!

El sueño de la razón produce monstruos

La pesadilla yace en páramos

Agonizante el pueblo se desangró

Apocalíptica contemplación

Una quimera tan diabólica

Meros espectros errantes

Cada anochecer
Creo ver ante mí
El infierno cubierto de sombras en la oscuridad
El terror a morir
Cada aparición fantasmal
Cada ser
Que se esconde entre las tinieblas
Es la desazón de vivir entre ánimas

Toda la humanidad
Recae sobre su ser
Sus hombros sostendrán
Su atrocidad

Ni Jovellanos
Ni Saavedra, ni Godoy
No queda nadie junto a mí
Destierro, muerte, la calumnia y el deshonor
Murió la ilustración
Murió la ilustración

Su mente desvencijada
Decrépito avanza hacia su final
Nadie quiere recibir
¡Dejadle con sus fantasmas!
Su hacienda es morada de su oscuridad

No hay gloria en la maldad
No hay bandos, sólo horror
¡Decid!
¿Quién es el vencedor?
Si el hombre es bestia por igual

Su truculenta verdad

La pesadilla en vida
Es la aberrante tempestad