Текст песни Lay - 面纱 (中文版)
Haha, yeah
Yeah
古文明在洞窟裡被勾描
朦朧的臉像是謎 面紗正隨風飄搖 (yeah, yeah)
舞霓裳 衣袂飄
眉間硃砂點綴 若隱若現她的微笑
喚不出她的名 徒留這背影
隔幾個世紀 她卻可望不可及 yeah
翩若驚鴻 誰能擁有?
深邃眼眸 誰能看得透?
如夢似幻 神秘東來
圖騰山海 傳說 oh, oh
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) yeah
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 石窟裡梵樂縈迴
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 歌頌著她的高貴 mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 那預言的真或偽
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 解不開故事原委 mask off
萬古之前她的紅顏一笑 (一笑)
我在千年後被魂牽夢繞 (夢繞)
她的眼角故作玄妙 (yeah, yeah, yeah)
我在古老岩畫之中尋找
Oh-yeah 她已被時間模糊了容貌
我的心跳 無人知曉
如夢似幻 神秘東來
圖騰山海 傳說 oh, oh
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) yeah
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 石窟裡梵樂縈迴
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 歌頌著她的高貴 mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 那預言的真或偽
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 解不開故事原委 mask off
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah
Mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) yeah
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 石窟裡梵樂縈迴
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 歌頌著她的高貴 mask off
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 那預言的真或偽
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 解不開故事原委 mask off
Mask off